令和8年度外国語版ごみカレンダー（一般集積地）

坂井市では、市に住んでいる外国人（がいこくじん）のみなさんのために、いろいろな言語（げんご）で「ごみカレンダー」を作っています。

みくに1（可燃：月,木 ビン第2水）

みくに1 English Version（英語版）（PDF：734KB）
みくに1 中文版（中国語版）（PDF：802KB）
みくに1 한국어판（韓国語版）（PDF：620KB）
みくに1 Versão em português（ポルトガル語版）（PDF：723KB）
みくに1 Versi bahasa Indonesia（インドネシア語版）（PDF：696KB）
みくに1 Bersyong Tagalog （タガログ語版）（PDF：694KB）
みくに1 Phiên bản tiếng Việt（ベトナム語版）（PDF：752KB）

みくに2（可燃：月,木 ビン第4水）

みくに2 English Version（英語版）（PDF：734KB）
みくに2 中文版（中国語版）（PDF：802KB）
みくに2 한국어판（韓国語版）（PDF：620KB）
みくに2 Versão em português（ポルトガル語版）（PDF：723KB）
みくに2 Versi bahasa Indonesia（インドネシア語版）（PDF：696KB）
みくに2 Bersyong Tagalog （タガログ語版）（PDF：694KB）
みくに2 Phiên bản tiếng Việt（ベトナム語版）（PDF：752KB）

みくに3（可燃：火,金 ビン第2水）

みくに3 English Version（英語版）（PDF：734KB）
みくに3 中文版（中国語版）（PDF：803KB）
みくに3 한국어판（韓国語版）（PDF：621KB）
みくに3 Versão em português（ポルトガル語版）（PDF：724KB）
みくに3 Versi bahasa Indonesia（インドネシア語版）（PDF：697KB）
みくに3 Bersyong Tagalog （タガログ語版）（PDF：695KB）
みくに3 Phiên bản tiếng Việt（ベトナム語版）（PDF：753KB）

みくに4（可燃：火,金 ビン第4水）

みくに4 English Version（英語版）（PDF：734KB）
みくに4 中文版（中国語版）（PDF：803KB）
みくに4 한국어판（韓国語版）（PDF：621KB）
みくに4 Versão em português（ポルトガル語版）（PDF：724KB）
みくに4 Versi bahasa Indonesia（インドネシア語版）（PDF：697KB）
みくに4 Bersyong Tagalog （タガログ語版）（PDF：695KB）
みくに4 Phiên bản tiếng Việt（ベトナム語版）（PDF：753KB）

まるおか1（可燃：月,木）

まるおか1 English Version（英語版）（PDF：726KB）
まるおか1 中文版（中国語版）（PDF：789KB）
まるおか1 한국어판（韓国語版）（PDF：616KB）
まるおか1 Versão em português（ポルトガル語版）（PDF：715KB）
まるおか1 Versi bahasa Indonesia（インドネシア語版）（PDF：688KB）
まるおか1 Bersyong Tagalog （タガログ語版）（PDF：687KB）
まるおか1 Phiên bản tiếng Việt（ベトナム語版）（PDF：744KB）

まるおか2（可燃：火,金）

まるおか2 English Version（英語版）（PDF：726KB）
まるおか2 中文版（中国語版）（PDF：790KB）
まるおか2 한국어판（韓国語版）（PDF：717KB）
まるおか2 Versão em português（ポルトガル語版）（PDF：716KB）
まるおか2 Versi bahasa Indonesia（インドネシア語版）（PDF：689KB）
まるおか2 Bersyong Tagalog （タガログ語版）（PDF：687KB）
まるおか2 Phiên bản tiếng Việt（ベトナム語版）（PDF：745KB）

はるえ

はるえ English Version（英語版）（PDF：733KB）
はるえ 中文版（中国語版）（PDF：800KB）
はるえ 한국어판（韓国語版）（PDF：620KB）
はるえ Versão em português（ポルトガル語版）（PDF：722KB）
はるえ Versi bahasa Indonesia（インドネシア語版）（PDF：695KB）
はるえ Bersyong Tagalog （タガログ語版）（PDF：693KB）
はるえ Phiên bản tiếng Việt（ベトナム語版）（PDF：751KB）

さかい1（可燃：月,木）

さかい1 English Version（英語版）（PDF：733KB）
さかい1 中文版（中国語版）（PDF：799KB）
さかい1 한국어판（韓国語版）（PDF：619KB）
さかい1 Versão em português（ポルトガル語版）（PDF：722KB）
さかい1 Versi bahasa Indonesia（インドネシア語版）（PDF：695KB）
さかい1 Bersyong Tagalog （タガログ語版）（PDF：694KB）
さかい1 Phiên bản tiếng Việt（ベトナム語版）（PDF：751KB）

さかい2（可燃：火,金）

さかい2 English Version（英語版）（PDF：734KB）
さかい2 中文版（中国語版）（PDF：800KB）
さかい2 한국어판（韓国語版）（PDF：619KB）
さかい2 Versão em português（ポルトガル語版）（PDF：723KB）
さかい2 Versi bahasa Indonesia（インドネシア語版）（PDF：696KB）
さかい2 Bersyong Tagalog （タガログ語版）（PDF：694KB）
さかい2 Phiên bản tiếng Việt（ベトナム語版）（PDF：751KB）